Corus said its Corus Studios division has signed a deal to sell more than 200 episodes of programming to Hulu.