“Robot dogs” -- four-legged headless machines mounted with cameras and sensors -- may one day be prowling along the Southwest border, spotting undocumented migrants or sniffing out drug smugglers.