There's no gleaming harbour bridge or opera house. But Melbourne's charms are endless, including secret bars, wildlife where ...