Das Leben des Kultboxers Rocky Balboa sieht trübe aus: Adrian ist tot, sein Sohn geht eigene Wege und er selbst hat nur noch wenig Freude. Einzig sein Lokal beschäftigt ihn - bis ein junger Boxer ihn ...

Viel Glück im Job hatte Paul bisher nicht. Seine Traumkarriere bei der Polizei fing gar nicht erst an - er war den Cops zu dick und untrainiert. Doch als Security-Mann in einem Kaufhaus naht bei einem ...