A “reply all” email by a Tennessee swim coach, another coach’s two-word greeting to a recruit and a Lady Vols travel error ...