Gen Z women are shamelessly admitting to being the “weekend lovers” of men who happily hook up with them on Saturdays — but offer nothing more.