Alexander E. Sanchez-Montilla went to an Antioch home to buy a car off Facebook Marketplace when he was shot in both legs.