A Tennessee Republican state senator sponsored a bill that would prohibit companies from owning retail pharmacies and pharmacy benefit managers.