If a cruise to Antarctica is on a traveler’s bucket list, they’ll likely need to cross the notoriously treacherous Drake Passage first.

For some holidaymakers, cruises appeal for their round-the-clock attractions on huge vessels that can accommodate thousands of passengers. Others, however, might opt for a voyage that’s more personal, ...