Kenya were cut short for violating TikTok’s content rules, as the platform steps up moderation amid the rising popularity of late-night livestreams.